Thursday, April 13, 2017

A Taste of Yiddish 7.28

A Great Gift All Year Round!! YIDDISH Has Gone Meshuga!! Everyone Suddenly Wants To Learn Yiddish!! I Guess Because Yiddish In 10 Lessons Is The Best Yiddish Program On The Market!! Before You Know It, You Might Converse In Yiddish Like A Pro!! Listen To The CD In The Car!! Join The Crowds!!



this week's proverb
האָסטו בּטחון - האַלט דאָס פאַר זיך און שפּײַז ניט דערמיט דעם בּרודער

transliterated
hostu bitokhn – halt dos far zikh un shpayz nit dermit dem bruder

the proverb actually means
you have faith-keep it to yourself and do not feed your brother (in need) with it


translated to Hebrew
יש לך בטחון – תשמור את זה לך ואל תאכיל את אחיך (במצוקה) עם זה


Express It In Yiddish Vol 1: Body Language”

500 Yiddish expressions and idioms about the nuances and mannerisms of body language. The body speaks its own language

אַ כּשר'ן און פריילעכן פּסח 

Chaim Werdyger
Bringing back the Yiddish language




No comments:

Post a Comment