Saturday, November 28, 2015

A Taste of Yiddish 6.11

Yiddish In 10 Lessons!!
A Great Gift Not Just For Chanukah!!
A Great Way To Express Yourself!!  In YIDDISH!!


this week's proverb
דאָס לעבּן גיט אונדז גאָט; אַוועקנעמען קען עס יעדער שרץ

transliterated
dos lebn git undz Got; aveknemen ken es yeder sherets

the saying actually means
Life is give to us by God; it can be taken away by any vermin

translated to Hebrew
אלוקים נותן לנו את החיים; לקחת אז זה מאיתנו יכול כל שרץ



Yiddish In 10 Lessons”
workbook and CD's
NOW AVAILABLE

A QUICK AND EASY WAY TO LEARN YIDDISH

אַ גוטע וואָך

Chaim Werdyger
Bringing back the Yiddish language

A proverb is a short, generally known sentence of the folk which contains wisdom, truth, morals, and traditional views in a metaphorical, fixed and memorizable form and which is handed down from generation to generation




No comments:

Post a Comment