Saturday, April 18, 2015

A Taste of Yiddish 5.30

Yiddish In 10 Lessons! 
Learn Yiddish This Summer!
 Speak Like A Pro!






this week's proverb
וואָס העכער ער רעדט פון זײַן כּבוד אַלץ שנעלער ציילט מען די לעפל

transliterated
vos hekher er redt fun zayn koved, alts shneler tseylt men di lefl

the proverb actually means
the louder one talks of his own honor the quicker you need to count the spoons

translated to Hebrew
ככל שאדם מדבר על הכבוד שלו כך צריך לספור את הכפות


Yiddish In 10 Lessons”
workbook and CD's
NOW AVAILABLE

A QUICK AND EASY WAY TO LEARN YIDDISH

http://yiddishin10lessons.blogspot.com/2015/01/yiddish-in-10-lessons-language-for-all.html

אַ גוטע וואָך

Chaim Werdyger
Bringing back the Yiddish language



A proverb is a short, generally known sentence of the folk which contains wisdom, truth, morals, and traditional views in a metaphorical, fixed and memorizable form and which is handed down from generation to generation

No comments:

Post a Comment