Friday, April 25, 2014

Yiddish Expressions 1.10

לעילוי נשמת אלטר דוד יצחק בן ישראל אריה ע''ה

A Taste of Dad's Voice
טעימה מהקול של אבא ז''ל

http://yiddishin10lessons.blogspot.co.il/2014/04/a-taste-of-dads-voice-ribono-shel-olom.html


To explain something explicitly means

להסביר משהו באופן ברור נקרא



געבּן צו פאַרשטיין אויף קליינגעלט

gebn tsu farshteyn af kleingelt

to explain it (as if it was small) change


להסביר את זה בכסף קטן

No comments:

Post a Comment